Паспорт в Париж | Passport to Paris

«Паспорт в Париж» (Passport to Paris, 1999) — американская семейная комедия с сёстрами-близнецами Мэри-Кейт и Эшли Олсен в главных ролях. Фильм рассказывает о приключениях 13-летних близняшек в Париже.

Сюжет

13-летние сёстры-близнецы Мелани и Эллисон Портер отправляются в Париж, чтобы провести весенние каникулы с дедушкой Эдвардом — американским послом во Франции. Родители надеются, что девочки расширят кругозор и познакомятся с культурой страны, но вместо этого им приходится жить по строгим правилам в особняке дедушки и проводить время с его деловым помощником Джереми Блаффом — дедушка слишком занят работой.

В Париже близняшки знакомятся с французской фотомоделью Бриджит, которая показывает им достопримечательности города. Также они встречают двух французских подростков — Жана и Мишеля, которые влюбляются в сестёр и дарят им розы. Чтобы проводить время с парнями, девочки пытаются избавиться от опеки Джереми и катаются с ними по городу на мопедах.

Однажды близняшки вместе с Жаном и Мишелем попадают в полицию за незаконное проникновение на частную территорию. Дедушка Эдвард запрещает им видеться с мальчиками. Однако позже за ужином девочки убеждают министра иностранных дел Франции принять важное предложение дедушки о чистой питьевой воде для посольства. Это возвращает расположение Эдварда, и он разрешает внучкам снова увидеть Жана и Мишеля. В итоге все четверо вместе посещают танцы, где близняшки впервые целуются.

Когда приходит время возвращаться домой, дедушка Эдвард решает сопровождать внучек — он давно не видел семью и хочет провести время с близкими в США.

Создатели

  • Режиссёр: Алан Меттер.
  • Сценаристы: Элизабет Крюгер, Крэйг Шапиро.
  • Продюсеры: Нил Стэйнберг, Меган Ф. Ринг, а также сами сёстры Олсен в качестве исполнительных продюсеров. 
  • Оператор: Стивен Вакс.
  • Композитор: Кристофер Брэйди.
  • Кинокомпании: Dualstar Entertainment Group, Tapestry Films.

В ролях

  • Мэри-Кейт Олсен — Мелани Портер;
  • Эшли Олсен — Эллисон Портер;
  • Питер Уайт — дедушка Эдвард;
  • Мэтт Уинстон — Джереми Блафф;
  • Ивонн Сцио — Бриджит;
  • Брокер Уэй — Жан;
  • Итан Пек — Мишель.

Особенности

  • Это первый из семи фильмов, снятых непосредственно на видео компанией Tapestry Films с участием Олсен в главных ролях.
  • На момент выхода фильма сёстрам Олсен действительно было по 13 лет.
  • В фильме происходит первый кинопоцелуй для обеих близняшек.